再送しない時間帯に達した場合に最終ステータスに遷移します。例としまして、再送回数が3回、再送間隔が10分、再送しない時間帯が21:00から翌9:00に設定されていた場合に、2回目の再送が20:55に行われ失敗すると21:05に3回目の再送が行われますが、3回目の再送が再送しない時間帯に抵触するため、3(配信失敗)に遷移します。

システム再送を設定された場合で、1回目の配信が失敗して2回目の送信で成功するまで、ステータス取得APIで取得できるステータスは1(配信中)⇒2(送達)となります。
※配信が失敗してから次の再送が開始されるまでの間は管理画面上では失敗再送と表示されます。

はい、その通りです。

キャリア毎の仕様であり、弊社ではわかりかねます。

キャリアより配信失敗を示すDLRを受信し、かつ、キャリア違いを示すDLRでない場合に行われます。